Especial Cartoon d'Or 2011
Cartoon d'Or: Promocionando los Talentos de la Animación Europea
El Cartoon d'Or es el premio paneuropeo al mejor cortometraje de animación del año. Concedido por Cartoon, la Asociación Europea de Cine de Animación, recompensa lo mejor de lo mejor, puesto que solo pueden competir los ganadores de los mejores festivales europeos.
Hay dos razones por las que Cartoon creó el Cartoon d'Or en 1991. En primer lugar, en la industria europea de animación empezaron a ver que los primeros movimientos necesitaban nutrirse del trabajo de cineastas creativos. Las series de televisión europeas tenían que ser creativas y atractivas para competir con la oferta procedente de Estados Unidos y Japón. La mayoría de los artistas estaban trabajando en el sector de los cortometrajes. En segundo lugar, aunque se estaba brindando un gran apoyo económico al desarrollo de la animación europea, ésta no contaba con un lugar especial en los festivales y premios europeos de mayor relevancia.
Se acordó, por tanto, crear un premio europeo de cortometrajes de animación en el que el premio, aparte del trofeo, sería una suma de dinero destinada a la creación de un nuevo proyecto. El Cartoon d'Or actuaría como canal entre los cortometrajistas y la industria.
Para que estos talentos alcancen su meta, la ceremonia de entrega tiene lugar durante el Cartoon Forum, el evento de coproducción de series de televisión animadas que reúne a todos los implicados en la estructura económica de la animación europea.
Pueden competir por el Cartoon d'Or las películas que hayan sido premiadas anteriormente en festivales asociados a Cartoon. De acuerdo con esa lista, un jurado selecciona cinco películas que serán proyectadas durante el Cartoon Forum (para promocionar a cinco cineastas cada año) y una ganadora. El Cartoon d'Or es un prestigioso premio, reconocido como tal en la industria.
Nuestros festivales asociados en 2011 son: AniFest, Teplice (República Checa); Anima, Bruselas (Bélgica); Animadrid (España); Cinanima, Espinho (Portugal); Encounters Short Film Festival, Bristol (Reino Unido); Festival International du Film d'Animation, Annecy (Francia); BAB - Biennial of Animation Bratislava (Eslovaquia); Fredrikstad Animation Festival, Fredrikstad (Noruega); Holland Animation Film Festival, Utrecht (Países Bajos); Internationales Trickfilm Festival Stuttgart, Stuttgart (Alemania); Kecskemét Animation Film Festival (Hungría) y "Cartoon East", coalición de festivales de Europa del Este (Bosnia y Herzegovina, Croacia, Rumanía, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia).
El jurado de 2011 ha estado compuesto por tres profesionales de la animación internacional: Stéphane Bernasconi (Francia), Tony Loeser (Alemania) y Víctor Maldonado (España).
Estos han sido los ganadores de Cartoon d'Or desde su creación: Creature Comforts, de Nick Park (Reino Unido, 1991); Manipulation, de Daniel Greaves (Reino Unido, 1992); The Village, de Mark Baker (Reino Unido, 1993);The Wrong Trousers, de Nick Park (Reino Unido, 1994); The Monk and The Fish, de Michael Dudok De Wit (Países Bajos, 1995); Quest, de Tyron Montgomery (Alemania, 1996); La Vieille Dame et les Pigeons, de Sylvain Chomet (Francia, 1997); L'Enfant au Grelot, de Jacques Remy Girerd (Francia, 1998); Migrations, de Constantin Chamski (Francia, 1999): A Suspeita, de Jose Miguel Ribeiro (Portugal, 2000); Father and Daughter, de Michael Dudok de Wit (Países Bajos, 2001); Home Road Movies, de Robert Bradbrook (Reino Unido, 2002); Sans Queue Ni Tête, de Sandra Desmazières (Francia, 2003); Fast Film, de Virgil Widrich (Austria, 2004); Jo Jo in the Stars, de Marc Craste (Reino Unido, 2005); Dreams & Desires – Family Ties, de Joanna Quinn (Reino Unido, 2006); The Pearce Sisters, de Luis Cook (Reino Unido, 2007); A Mouse's Tale, de Benjamin Renner (Francia, 2008), Please Say Something, de David O'Reilly (Alemania / Irlanda, 2009) y Krokodill, de Kaspar Jancis (Estonia, 2009).
Proyecciones
-
Mobile
Realización: Verena Fels
Producción: Filmakademie Baden-Württemberg
País: Alemania
Duración: 6'25''
Año: 2010
Animación: 3D
Idioma: Sin diálogosSinopsis: Apartada de la sociedad, una vaca toma el control de su propio destino y se pone en movimiento.
Premios: Internationales Trickfilm Festival Stuttgart 2011: Online Audience Award / Anima 2011: Best Children's Short Film and Audience Award.
-
Paths of hate
Realización: Damian Nenow
Producción: Platige Image
País: Polonia
Duración: 10'
Año: 2010
Animación: 3D
Idioma: Sin diálogosSinopsis: Un relato corto sobre los demonios que se encuentran en las profundidades del alma humana y tienen el poder de empujar a la gente hacia el abismo del odio ciego, la furia y la rabia.
Premios: Annecy International Animation Film Festival 2011: Special Distinction.
-
Pivot
Realización: André Bergs
Producción: il Luster Productions
País: Holanda
Duración: 5'
Año: 2009
Animación: 3D
Idioma: Sin diálogosSinopsis: Tras presenciar un crimen y fotografiar al asesino, un hombre se ve obligado a huir. Durante la persecución, logra cambiar las tornas y convertir al cazador en presa, desencadenando un fatídico final.
Premios: Cinanima 2010: Prize José Abel
-
The external world
Realización: David O'Reilly
Producción: David OReilly Animation & DETAiLFILM
País: Irlanda, Alemania
Duración: 17'
Año: 2010
Animación: 3D
Idioma: Inglés / JaponésSinopsis: Un chico aprende a tocar el piano...
Premios: Internationales Trickfilm Festival Stuttgart 2011: Grand Prix.
-
The Gruffalo
Realización: Jakob Schuh & Max Lang
Producción: Magic Light Pictures
País: Reino Unido
Duración: 27'
Año: 2009
Animación: CGI y Stopmotion
Idioma: InglésSinopsis: Basado en el aclamado libro para niños del mismo nombre de Donaldson y Axel Scheffler, "The Gruffalo» cuenta la historia mágica de un ratón que se pasea por el bosque en busca de una nuez...
Premios: Biennial of Animation Bratislava 2010: CIFEJ Award.
-
The little boy and the beast
Realización: Johannes Weiland & Uwe Heidschötter
Producción: Studio Soi
País: Alemania
Duración: 6'30''
Año: 2009
Animación: 3D
Idioma: Alemán, subtítulos en inglésSinopsis: Cuando tu madre se ha convertido en una bestia, muchas cosas cambian…
Premios: Animadrid 2010: Best Children's Short Film / Biennial of Animation Bratislava 2010: UNICEF Award / Encounters Bristol International Film Festival 2010: Animated Encounters Grand Prix.